استخدم ممثلو مسلسل باب الحارة منذ بداية أجزائه السبعة عددا من الكلمات والتعابير السورية التي كانت تستخدم قديما ولا يزال بعض الشاميين يتداولونها في الوقت الحالي. وقد يجهل بعض متابعي مسلسل "باب الحارة" من غير السوريين معاني هذه التعابير بالضبط. اليكم اعزاءنا قراء موقع مسلسلات تفسير 10 تعابير شامية ولا تنسوا متابعة حلقات مسلسل باب الحارة وباقي مسلسلات رمضان في مسلسلات هنا

دشّرو : اتركه

ماني غضران : لست قادر

الواه الواه : مصطلح نسائي يقصد به السخرية من شئ ما

تشكلو آسي : تعبر عن شدة محبة الشخص، والآس نبات تعلق على القبور عند زيارتها .

ايدي بزنارك : تستخدم للرجاء والتوسل

ضرّاب السخن : شتيمة شامية

شروي غروي : كلام فارغ لا معنى له

شأيت عليه : زرت مريضا

ينمحئ : يدل على عدم الاهتمام بالشخص المقصود وتجاهله

مدهرنة : الفتاة الصغيرة التي تقلد من يكبرها