لاقت مسرحية "شاهد مشفش حاجة" بطولة عادل امام، نجاحا منقطع النظير بين المسرحيات التي قدمت في مصر، وحظيت بنسبة مشاهدة كبيرة جدا بالوطن العربي، وقد تم إنتاجها عام 1976. وما لا يعرفه الكثيرون هو ان بطلة المسرحية الفنانة ناهد جبر، ليست هي البطلة الأساسية للمسرحية، فالبطلة الأصلية كانت الفنانة هالة فاخر، والتي تم نشر اسمها في اعلانات مسرحية "شاهد مشفش حاجة" وبدات بتقديم العروض الاولى منها، ولكنها لم تستطع إكمالها بسبب وفاة والدها الفنان المعروف فاخر فاخر، مما منعها من الاستمرار بالمشاركة في عروض مسرحية "شاهد مشفش حاجة"، وتم استبدالها بالفنانة ناهد جبر.

يذكر أن مسرحية "شاهد مشفش حاجة" مأخوذة عن تمثيلية إذاعية كان عنوانها "حدوتة الأرنب سفروت"، وقد تم إنتاجها عام 1976 اي في نفس العام، وهي من بطولة الفنان الزعيم عادل إمام، والفنانة ناهد جبر، ومعهما الفنان عمر الحريري، من إخراج هاني مطاوع.