وأثناء ذلك قامت بلقاء عدد من النساء عبر سور فاصل . وعقب اللقاء أظهرت لقطات رفع بعض النساء لإصبع السبابة نحو السماء أثناء سيرهن مثلما يفعل المسلمون أثناء تلاوة " التشهد " في الصلاة . وعلقت " ستايسي" على ذلك المشهد قائلة : " بينما كنا نغادر المخيم رأينا نساء يرفعون أصابعهم كتحية لداعش" .

وأثار هذا التعليق الجدل وانتقادات تجاه المذيعة البريطانية حيث أوضح مغردون على موقع التواصل الاجتماعي " تويتر " أن تلك الإيماءة بالسبابة يتم استخدامها أثناء الصلاة .. ووصفها البعض ب " الجاهلة " .

وتراجعت " بي بي سي " مؤكدة أنها قامت بحذف تلك الجملة من المقطع .. وقالت : " لقد استخدمنا وصفا خاطئا لحركة بعض النساء في المعسكر .. نعتذر عن هذا الخطأ وأزلنا هذا الوصف من اللقطات " . وأوضحت الهيئة أن تلك الإيماءة يستخدمها المسلمون كرمز للتوحيد أو نطق الشهادة وتعبيرا عن الإيمان بوحدانية الله .