واقعة طريفة وغير مسبوقة جرت في البرلمان البريطاني عندما لم يستطع أحد النواب فهم سؤال طرحه زميل له خلال اجتماع للجنة إدارة البرلمان. ويبدو أن النائب المحافظ بول بيرسفورد لم يفهم السؤال الذي طرحه النائب عن الحزب القومي الأسكتلندي ديفيد ليندن، بلكنة غلاسكو. لكن بيرسفورد المولود في نيوزلندا لم يفهم السؤال وقال: "هل يمكنك فضلاً إعادة السؤال لأنني لم أدركه؟"، ما أثار موجة ضحك بين النواب الحاضرين للاجتماع. ولم يفهم بيرسفورد سؤال ليندن مجددا، وطلب منه مجددا تكرار السؤال ببطء أكثر وبلكنة أسترالية.